On My Way

#OMW | Hoeveel haltes nog?

Onderweg van het centrum van Valencia naar het vliegveld, zit tegenover mij in de metro een moeder met een spiderman-tas op schoot. Naast haar zitten haar twee kinderen: het meisje is wat ouder dan het jongetje, hooguit 7 jaar, en steekt een bijzonder verhaal af over een oma die aangereden was op de snelweg. Ik, en vermoedelijk was ik niet de enige, kon niet anders dan meeluisteren.

“Waarom is iedereen stil?” vraagt het meisje midden in haar verhaal.
“Deze mensen die kennen elkaar niet,” antwoordt de moeder.

Doorgaan met het lezen van “#OMW | Hoeveel haltes nog?”

Advertenties
Talige Uitdagingen

Ik ben toch zeker gekke Kloris niet!

klorisenroosje

Vraag me niet hoe, maar tijdens een gezellig etentje vorige week kwam het woord “kloris” ter tafel. Een van de tafelgasten begon over een vraag die wel eens aan haar gesteld was, namelijk: “hoe gaat het met je kloris?” in de zin van “hoe is het met je vriend?” Ik had nog nooit van het woord kloris gehoord, sterker nog, ik wist niet eens hoe je het schreef.

Mijn nieuwsgierigheid was gewekt en ik ging meteen te rade bij het wereldwijde web, zoals altijd als een woord of een vertaling van een woord me onbekend is. Ik moet en zal erachter komen wat het betekent, zo ook met “kloris”. Helaas waande ik het bij het horen van het woord als een latinisme, en zocht ik hoopvol naar “clorus” en vroeg ik me zelfs nog af wat de vrouwelijke variant van het woord zou zijn. Enfin, “kloris” bleek de juiste spelling…

Doorgaan met het lezen van “Ik ben toch zeker gekke Kloris niet!”