OMW | Het jochie dat niet antwoordde

De bus is niet het meest efficiënte vervoermiddel in Sevilla. Zo trekt zeker bus 31, die slalommend naar het centrum gaat, vreemd volk aan. Oud volk vooral ook, dat zich de sneller optie om te gaan lopen niet meer kan veroorloven. Vlakbij mij zit op de één van de drie invalidenstoelen een volkse vrouw van een jaar of vijfentachtig. Het lijkt alsof het vet of vocht van haar dikke enkels zich maar ternauwernood uit de benarde positie van de beklemmende zwarte schoenen heeft weten te bevrijden.

De mevrouw vraagt hoeveel haltes het nog is naar een bepaalde halte die ik niet kan verstaan. Niemand antwoordt. Na enkele seconden richt de mevrouw zich tot de buschauffeur. Ook de buschauffeur geeft geen antwoord. Ze trekt haar grote en platgedrukte neus eens op.

Jochie, al-stu-blieft, antwoord mij.

Maar het antwoord komt van achter uit de bus als de buschauffeur blijft zwijgen. Ik begrijp uit een binnensmondse woordenwisseling in onvervalst Sevillaans dat de mevrouw, moet overstappen. Een ingewikkelde klus om te klaren voor iemand op leeftijd. Gelukkig is er een jongedame van een jaar of zestien die naar dezelfde halte moet.

Ik loop wel met u mee.

Muchas gracias, zegt de mevrouw tegen de jongedame.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s